Mula sa Kalangitan | Talata ng Qur'an para sa Araw na Ito
Surah Az-Zumar (39:53) — Huwag Kailanman Mawalan ng Pag-asa sa Awa ni Allah
قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Transliterasyon: Qul yā ‘ibādiya alladhīna asrafū ‘alā anfusihim lā taqnaṭū min raḥmati Allāh. Inna Allāha yaghfiru al-dhunūba jamī‘an. Innahu huwa al-ghafūru al-raḥīm.
“Sabihin mo: ‘O Aking mga lingkod na nagkasala laban sa inyong mga sarili, huwag kayong mawalan ng pag-asa sa awa ni Allah. Tunay na pinatatawad ni Allah ang lahat ng kasalanan. Tunay na Siya ang Lubos na Mapagpatawad, ang Napakamaawain.’”
— Surah Az-Zumar (39:53)
Pagninilay:
Ipinapaalala sa atin ng talatang ito ang walang hanggang awa at habag ni Allah. Kahit gaano kabigat ang ating mga pagkakamali o gaano man kalayo ang ating paglayo sa Kanya, bukas pa rin ang pintuan ng pagsisisi para sa mga taong taos-pusong nagnanais na magbalik-loob. Hindi nais ni Allah na mawalan tayo ng pag-asa, kundi nais Niyang kilalanin natin ang ating mga pagkakamali at muling lumapit sa Kanya.
Minsan, maaaring mabigatan tayo ng konsensiya dahil sa mga nagawa natin sa nakaraan. Maaari nating isipin na napakarami na nating kasalanan at hindi na tayo karapat-dapat sa kapatawaran. Ngunit itinuturo sa atin ng talatang ito na huwag nating hayaang manaig ang kawalan ng pag-asa. Ang awa ni Allah ay higit na malawak kaysa sa ating mga pagkakamali, at ang Kanyang kapatawaran ay para sa mga taos-pusong nagsisisi at nagsisikap na ituwid ang kanilang buhay.
Ang tunay na pagsisisi ay hindi lamang paghingi ng tawad sa pamamagitan ng mga salita.
..........
328
Your Comment